Sur la planète Caillou, les habitants se protègent du soleil zénithal sous une bonne touffe de cheveux et déblatèrent à tout va sur le chef du royaume, un certain coiffeur pour dames.